Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Патронът съдържа стъклено топче за улесняване на ресуспендирането
Czech[cs]
Zásobní vložka obsahuje skleněnou kuličku, která usnadňuje promíchání
Danish[da]
Cylinderampullen indeholder en glaskugle, der letter opblandingen
German[de]
Die Patrone enthält eine Glaskugel, um die Resuspendierung zu erleichtern
Greek[el]
Το φυσίγγιο περιέχει ένα γυάλινο σφαιρίδιο, ώστε να διευκολύνεται η επαναιώρηση
English[en]
The cartridge contains a glass ball to facilitate the re-suspension
Spanish[es]
El cartucho contiene una bolita de vidrio para facilitar la resuspensión
Estonian[et]
Kolbampullis on klaaskuulike, et kergendada resuspendeerimist
Finnish[fi]
Säiliössä on lasikuula, joka helpottaa suspension sekoittamista
French[fr]
La cartouche contient une bille de verre qui facilite la remise en suspension
Hungarian[hu]
A patronban található üveggolyó a reszuszpendálás megkönnyítésére szolgál
Italian[it]
La cartuccia contiene una pallina di vetro per facilitare la ri-sospensione
Lithuanian[lt]
Užtaise taip pat yra stiklinis rutuliukas, kad būtų lengviau sumaišyti
Latvian[lv]
Kārtridžā ir stikla lodīte suspensijas saskalošanai
Maltese[mt]
L-iskartoċċ fih boċċa tal-ħġieġ biex tgħin lis-suspensjoni terġa ’ titħawwad mill-ġdid
Polish[pl]
Wkład zawiera szklaną kulkę umożliwiającą przywrócenie insulinie postaci zawiesiny
Portuguese[pt]
O cartucho contém uma esfera de vidro para facilitar a ressuspensão
Romanian[ro]
Cartuşul conţine o bilă din sticlă care facilitează omogenizarea
Slovak[sk]
Náplň obsahuje sklenenú guličku, ktorá slúži na resuspenziu obsahu
Slovenian[sl]
V vložku je steklena kroglica, ki olajša resuspendiranje
Swedish[sv]
Cylinderampullen innehåller en glaskula för att underlätta resuspension