Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Aktiviteterne i underudvalg 5 (Forvaltning af franco/afhentnings-tariffer) er stadig suspenderet.
German[de]
Die Arbeiten in der Untergruppe 5 (Verwaltung von Franko-/Abholpreisen) ruhen nach wie vor.
Greek[el]
Οι δραστηριότητες της υποομάδας 5, αρμόδιας για τη διαχείριση των τιμών παράδοσης και εργοστασίου, εξακολουθούσαν να είναι σε αναστολή.
English[en]
The activities of subgroup 5, on delivered-to-premises and ex-factory pricing, were still suspended.
Spanish[es]
Las actividades del subgrupo 5 (Gestión de precios franco/retirada) siguen en suspenso.
Finnish[fi]
Viidennen alatyöryhmän (Perille toimitettujen ja vapaasti varastossa olevien tuotteiden tariffijärjestelyt) toimia lykättiin jälleen.
French[fr]
Les activités du sous-groupe 5 (Gestion de la tarification franco/enlèvement) sont toujours suspendues.
Italian[it]
I lavori del sottogruppo 5 (Gestione delle tariffe franco/ex deposito) sono ancora sospesi.
Dutch[nl]
De werkzaamheden van subgroep 5 (Beheer van franco/afhaal-tarificatie) zijn nog steeds opgeschort.
Portuguese[pt]
As actividades do subgrupo 5 (gestão do tarifário franco/levantamento) continuam suspensas.
Swedish[sv]
Verksamheten i undergrupp 5 (Förvaltning av leverans- och avhämtningsprissättning) var fortfarande uppskjuten.