Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казваме, че трябва да говорим с дъщеря ви.
Bosnian[bs]
Želimo reći da trebamo razgovarati s vašom kćeri.
Greek[el]
Λέμε ότι πρέπει να μιλήσουμε με την κόρη σας.
English[en]
We're saying that we need to talk to your daughter.
Spanish[es]
Sólo decimos que necesitamos hablar con su hija.
French[fr]
Nous disons seulement que nous devons parler à votre fille.
Croatian[hr]
Želimo reći da trebamo razgovarati s vašom kćeri.
Hungarian[hu]
Csak beszélni szeretnénk a lányával, ez minden.
Dutch[nl]
We willen uw dochter spreken.
Polish[pl]
Mówimy, że potrzebujemy porozmawiać z Pani córką.
Portuguese[pt]
Nós estamos dizendo que precisamos falar com a sua filha.