Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повищавайки до 3-та свръхсветлинна.
Bosnian[bs]
Ubrzali su na warp 3.
Czech[cs]
Zrychluje na warp 3.
Greek[el]
Αυξάνει σε δίνη τρία.
English[en]
lncreasing to warp three.
Spanish[es]
Aumenta a warp 3.
Finnish[fi]
Nostetaan nopeus 3. poimuun.
French[fr]
Passé à distorsion trois.
Croatian[hr]
Ubrzali su na warp 3.
Hungarian[hu]
Gyorsulnak 3-as sebességre.
Italian[it]
Curvatura tre.
Dutch[nl]
Snelheid naar warp 3.
Polish[pl]
Przyśpieszamy do warp 3.
Portuguese[pt]
Subindo para dobra três.
Romanian[ro]
A mărit viteza la warp 3.
Slovenian[sl]
Pospešuje na warp 3.
Serbian[sr]
Ubrzali su na warp 3.
Swedish[sv]
Jag ökar hastigheten till warp 3.
Turkish[tr]
Warp üçe hızlanıyorlar.