Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قدمت شركة Kuwait Oilfield Supply نسخاً من فاتورتين، وشهادة المنشأ، وسند الشحن، وشهادة التسليم ومن إشعار من المصرف بسداد قيمة البضائع المفقودة.
English[en]
KOSC provided copies of two invoices, the certificate of origin, bill of lading, delivery certificate and bank payment advice relating to the missing goods.
Spanish[es]
La KOSC presentó copias de dos facturas, el certificado de origen, el conocimiento de embarque, el certificado de entrega y la notificación de pago bancario de los artículos perdidos.
French[fr]
La KOSC a fourni copie de deux factures, du certificat d’origine, du connaissement, du certificat de livraison et d’un avis de paiement bancaire concernant les marchandises manquantes.
Russian[ru]
"КОСК" предоставила копии двух счетов-фактур, свидетельство о происхождении, коносамент, квитанцию о доставке и извещение о произведенном банковском платеже за пропавший груз.
Chinese[zh]
KOSC提供了关于丢失货物的两张发票、原产地证书、提货单、交货证书和银行付款通知的复印件。