Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слънчевите часовници в Джайпур не са грешни, Чарли.
Greek[el]
Τα ηλιακά ρολόγια του Τζέϊπουρ δεν είναι λάθος, Τσάρλι.
English[en]
The Jaipur sundials aren't wrong, Charlie.
Spanish[es]
Los relojes de Jaipur no están equivocados, Charlie.
Finnish[fi]
Jaipurin aurinkokellot eivät ole väärässä.
French[fr]
Les cadrans de Jaipur n'étaient pas faux.
Hebrew[he]
את שעוני שמש ג'איפור אינן טועות, צ'רלי.
Hungarian[hu]
A jaipuri napórák nem pontatlanok.
Italian[it]
Le meridiane di jaipur non erano difettose, charlie.
Dutch[nl]
De zonnewijzers van Jaipur waren goed.
Polish[pl]
Zegar słoneczny Jaipur nie jest niedokładny.
Portuguese[pt]
Os relógios de sol de Jaipur, não estão errados, Charlie.
Romanian[ro]
Cadranele solare de la Jaipur nu greşesc.
Turkish[tr]
Jaipur güneş saatleri yanlış değildi Charlie.