Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعكست نتائج القمة الحلول التوفيقية التاريخية التي توصلت إليها الدول الأعضاء بشأن عدد من المبادئ الأساسية والإجراءات المتصلة من أجل التصدي بشكل قاطع للمشاكل العديدة التي يواجهها الكوكب.
English[en]
The Summit Outcome clearly reflected a historic compromise by Member States on a number of core principles and attendant actions to face squarely the myriad problems confronting the planet.
Spanish[es]
El Documento Final de la Cumbre refleja claramente un compromiso histórico por parte de los Estados Miembros sobre una serie de principios centrales y acciones participativas para hacer frente como es debido a los distintos problemas a los que se enfrenta el planeta.
French[fr]
Le Document final du Sommet fait clairement apparaître le compromis historique auquel les États Membres ont abouti autour d’un grand nombre de principes fondamentaux et des mesures à prendre pour s’attaquer à la myriade de problèmes qui submergent la planète.
Russian[ru]
Итоговый документ Саммита четко отразил исторический компромисс государств-членов по ряду ключевых принципов и соответствующих действий, чтобы непосредственно заняться решением множества проблем, стоящих перед планетой.
Chinese[zh]
首脑会议的成果清楚地反映了会员国就若干核心原则及随之采取的行动作出的历史性妥协,以正视本星球面临的无数问题。