Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يدي اليسار لم تخطئ هدفها أبداً
Bulgarian[bg]
Никога не пропускам с лява ръка.
Bosnian[bs]
Moja lijeva ruka ne promašuje.
German[de]
Mein linker Finger verfehlt das Ziel nie.
Greek[el]
Το αριστερό χέρι μου ποτέ δεν χάνει το σημάδι του.
English[en]
My left hand never misses its mark.
Spanish[es]
Mi mano izquierda nunca falla.
Persian[fa]
نشونه گیری دست داداشم هیچوقت خطا نمیره
Finnish[fi]
Vasen käteni ei koskaan ammu huti.
French[fr]
Ma main gauche ne rate jamais sa cible.
Hungarian[hu]
A bal kezem sosem téveszti el a célt.
Indonesian[id]
Tangan kiriku takkan pernah tinggalkan jejak.
Malay[ms]
Tangan kiri saya tak pernah tersasar
Polish[pl]
Moja lewa ręka nigdy nie chybi.
Portuguese[pt]
O meu indicador esquerdo nunca falha.
Swedish[sv]
Jag missar aldrig med vänstern.
Turkish[tr]
Sol elim, hedefi asla ıskalamaz.