Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
As for the public schools, there is no ecclesiastical authority left in them, and in the years when it is most fitting for tender minds to be trained carefully in Christian virtue, the precepts of religion are for the most part unheard.
Italian[it]
Vi è noto l’andamento delle pubbliche scuole: in esse non si dà luogo all’autorità ecclesiastica; e proprio nel tempo in cui sarebbe sommamente necessario informare con la più solerte cura gli animi ancor giovani alla pratica dei doveri cristiani, tacciono il più delle volte gl’insegnamenti della religione.
Latin[la]
Nostis morem scholarum publicarum: nihil in eis relinquitur ecclesiasticae auctoritati loci: et quo tempore maxime oporteret tenerrimos animos ad officia christiana sedulo studioseque fingere, tum religionis praecepta plerumque silent.