Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا كل هذه السـرية ؟
Czech[cs]
Nač ty tajnosti?
German[de]
Warum all diese Geheimnistuerei?
English[en]
Why all the secrecy?
Spanish[es]
¿Por qué todo este secreto?
Estonian[et]
Milleks selline salatsemine?
French[fr]
Pourquoi tous ces secrets?
Hebrew[he]
למה כל הסודיות הזו?
Hungarian[hu]
Mire fel ez a titkolózás?
Italian[it]
Perché tutta questa segretezza?
Polish[pl]
Co to za tajemnice?
Portuguese[pt]
Por quê todo o segredo?
Romanian[ro]
Ce e cu tot secretul?
Russian[ru]
К чему такая секретность?
Turkish[tr]
Bu gizlilik ne böyle?