Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
John og Harry Williams (som ikke er kødelige brødre) var med i Gileads 13. klasse og kom til Chile i 1949.
German[de]
John und Harry Williams (keine leiblichen Brüder) absolvierten die 13. Klasse Gileads und kamen 1949 nach Chile.
Greek[el]
Οι Τζων και Χάρρυ Ουίλλιαμς (δεν είναι σαρκικοί αδελφοί) ήρθαν στη Χιλή το 1949 σαν απόφοιτοι της 13ης τάξης της Γαλαάδ.
English[en]
John and Harry Williams (not fleshly brothers) came to Chile in 1949 as graduates of the 13th class of Gilead.
Spanish[es]
John y Harry Williams (quienes no son hermanos carnales) llegaron a Chile en 1949 como graduados de la clase 13 de Galaad.
French[fr]
John et Harry Williams, qui malgré leur nom ne sont pas frères charnels, sont arrivés au Chili en 1949, diplômés de la 13e classe de Galaad.
Italian[it]
John e Harry Williams (non erano fratelli carnali) vennero nel Cile nel 1949 come diplomati della 13a classe di Galaad.
Japanese[ja]
ジョン・ウィリアムズとハリー・ウィリアムズ(実の兄弟ではない)はギレアデの第13期のクラスを卒業して1949年にチリに来ました。
Korean[ko]
‘존 윌리엄즈’와 ‘해리 윌리엄즈’(육적인 형제간은 아님)는 ‘길르앗’ 학교 제 13기 졸업생으로 1949년에 ‘칠레’에 왔다.
Norwegian[nb]
John og Harry Williams (som ikke er kjødelige brødre) kom til Chile i 1949 etter å ha gjennomgått den 13. klasse ved Gilead.
Dutch[nl]
John en Harry Williams (geen vleselijke broers) kwamen in 1949 naar Chili als afgestudeerden van de dertiende klas van Gilead.
Portuguese[pt]
John e Harry Williams (não irmãos carnais) vieram para o Chile em 1949 como graduados da 13.a classe de Gileade.
Swedish[sv]
John och Harry Williams (inte köttsliga bröder) kom till Chile år 1949, och de hade då utexaminerats från Gileads 13:e klass.