Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кофти идея е.
Danish[da]
Det er en fucking dårlig idé.
Greek[el]
Είναι κακή ιδέα.
English[en]
It's a fucking bad idea.
Spanish[es]
Es una pésima idea.
Persian[fa]
اين فکر خيلي بديه.
Finnish[fi]
Vitun huono idis.
Hungarian[hu]
Ez egy kurva rossz ötlet.
Italian[it]
È un'idea del cazzo.
Latvian[lv]
Pie velna, tā ir slikta doma.
Malay[ms]
Ini Idea yang teruk.
Norwegian[nb]
Det er en jævla dårlig idé.
Polish[pl]
To głupi pomysł.
Portuguese[pt]
É uma porra duma má ideia.
Slovak[sk]
Je to nahovno nápad.
Turkish[tr]
Bu çok kötü bir fikir.
Vietnamese[vi]
Một ý tưởng thật tồi tệ.
Chinese[zh]
真是 他媽 的 壞 主意