Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме само бижута и пари.
Bosnian[bs]
Imamo samo novac i dragulje.
Czech[cs]
Máme jen peníze a klenoty.
Danish[da]
Vi har kun penge og juveler.
German[de]
Wir haben nur Geld und Juwelen.
Greek[el]
Τα μόνα που έχουμε είναι λεφτά και κοσμήματα.
English[en]
All we got is money and jewels.
Spanish[es]
Lo que tenemos son solo dinero y joyas.
Estonian[et]
Meil on ainult raha ja ehted.
Finnish[fi]
Veimme vain rahaa ja koruja.
French[fr]
On a juste de l'argent et des bijoux.
Hebrew[he]
לקחנו רק כסף ותכשיטים.
Croatian[hr]
Sve što imamo su novac i nakit.
Hungarian[hu]
Csak pénz és ékszer van nálunk.
Indonesian[id]
Kami hanya dapat uang dan permata
Icelandic[is]
Viđ erum bara međ peninga og skartgripi.
Italian[it]
Tutto quello che abbiamo sono soldi e gioielli.
Malay[ms]
Semua yang kami dapat hanya wang dan perhiasan.
Norwegian[nb]
Vi har bare penger og juveler.
Dutch[nl]
Alles wat we hebben zijn geld en juwelen.
Polish[pl]
Mamy tylko pieniądze i klejnoty.
Portuguese[pt]
O que nós temos são dinheiro e jóias.
Romanian[ro]
Noi nu avem decât bani şi bijuterii.
Russian[ru]
У нас украшения и деньги.
Slovak[sk]
Všetko, čo máme, sú len peniaze a šperky.
Slovenian[sl]
Imamo samo denar in nakit.
Albanian[sq]
Kemi vetëm para dhe gurë të çmuar.
Serbian[sr]
Sve što imamo su novac i nakit.
Swedish[sv]
Vi har bara pengar och juveler.
Thai[th]
ที่เราได้มาทั้งหมดมีแต่เงินกับเพชรพลอย
Turkish[tr]
Bizde sadece para ve mücevher var.