Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يعرفون أنيّ أقدّر جهودهم.
Bangla[bn]
ওরা জানে আমি ওদের কাজের তারিফ করি!
Czech[cs]
Oni ví, že si toho vážím!
German[de]
Das wissen sie auch so!
Greek[el]
Ξέρουν ότι τους είμαι υπόχρεος!
English[en]
They know I appreciate them!
Spanish[es]
¡ Saben que los aprecio!
Estonian[et]
Nad teavad seda!
Persian[fa]
مي دونن که من قدر کارهاشون رو مي دونم!
Hebrew[he]
הם יודעים שאני מעריך אותם!
Croatian[hr]
Znaju da sam zahvalan!
Hungarian[hu]
Tudják, hogy megbecsülöm őket!
Indonesian[id]
Mereka tahu aku menghargai mereka!
Italian[it]
Lo sanno che li apprezzo!
Korean[ko]
고마워하는 거 다들 알아!
Malay[ms]
Mereka tahu saya hargai mereka.
Norwegian[nb]
Det vet de!
Dutch[nl]
Ze weten dat ik hun waardeer.
Polish[pl]
Wiedzą, że ich doceniam.
Portuguese[pt]
Eles sabem que lhes estou grato!
Russian[ru]
Они знают, что я их ценю!
Slovenian[sl]
Vedo, da jih cenim.
Serbian[sr]
Znaju da ih cenim!
Swedish[sv]
De vet att jag uppskattar dem.
Chinese[zh]
他們 知道 我 有 多 感激