Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلزمها بإرتداء عدسات مصححة للبصر عندما تقود مركبة ما
Bulgarian[bg]
Според книжката й е трябвало да носи коригиращи стъкла, когато шофира.
Bosnian[bs]
U vozačkoj je označeno da je morala nositi korektivna sočiva pri upravljanju vozilom.
Czech[cs]
Podle řidičáku musela při řízení vozidla mít korekční čočky.
Greek[el]
Η άδεια οδήγησης της διευκρινίζει ότι έπρεπε να φοράει διορθωτικούς φακούς όταν οδηγεί.
English[en]
Her driver's license specifies she had to wear corrective lenses while operating a vehicle.
Spanish[es]
Su licencia para conducir especifica que tenía que usar lentes correctivas al manejar un vehículo.
Hebrew[he]
ברישיון הנהיגה שלה נאמר שעליה לשים עדשות בזמן הנהיגה.
Italian[it]
La sua patente dice che doveva indossare delle lenti correttive, al volante.
Dutch[nl]
Haar rijbewijs geeft aan dat ze tijdens het rijden speciale lenzen moet dragen.
Polish[pl]
Jej prawo jazdy precyzuje, że musiała nosić soczewki kontaktowe podczas prowadzenia samochodu.
Portuguese[pt]
Sua habilitação diz que ela deveria usar lentes corretivas ao dirigir.
Romanian[ro]
Permisul ei de conducere precizează că trebuia să poarte lentile când conducea.
Slovenian[sl]
Med vožnjo je morala nositi leče ali očala.
Serbian[sr]
U vozačkoj je označeno da je morala nositi korektivna sočiva pri upravljanju vozilom.
Thai[th]
เธอต้องใส่เลนส์ที่เหมาะสม เวลาขับยานพาหนะ
Turkish[tr]
Ehliyeti araç kullanırken düzeltici lens takması gerektiğini belirtiyor.