Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Passagerer, der koeber en transport med charterfly er ikke omfattet af dette direktiv.
German[de]
Reisende, die nur die Beförderung mit Charterfluegen bezahlen, sind zur Zeit nicht durch diese Richtlinie abgedeckt.
Greek[el]
Οι επιβάτες που αγοράζουν υπηρεσίες μεταφοράς σε μη τακτικές πτήσεις δεν καλύπτονται από την εν λόγω οδηγία.
English[en]
Passengers buying transport on non-scheduled flights are not currently covered by this Directive.
Spanish[es]
La citada Directiva no es aplicable a los pasajeros que compran billetes para vuelos no regulares.
Finnish[fi]
Tilauslennoilta matkansa hankkineet matkustajat eivät tällä hetkellä kuulu tämän direktiivin soveltamisalaan.
French[fr]
Les passagers ayant acheté des titres de transport sur des vols non réguliers ne sont actuellement pas couverts par cette directive.
Italian[it]
I passeggeri che acquistano il trasporto su voli non di linea non sono attualmente coperti da questa direttiva.
Dutch[nl]
Gebruikers van niet-geregelde luchtdiensten vallen momenteel niet onder deze richtlijn.
Portuguese[pt]
Os passageiros que adquirem títulos de transporte em voos não-regulares não são, de momento, contemplados por esta directiva.
Swedish[sv]
Passagerare som köper biljett på icke-regelbunden flygning omfattas för närvarande inte av detta direktiv.