Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той притежава криминална изтънченост.
Czech[cs]
Tam získal svou kriminální zkušenost.
German[de]
Dort hat er seine kriminelle Erfahrenheit aufgeschnappt.
Greek[el]
Εκεί απέκτησε την εγκληματική του επιτήδευση.
English[en]
That's where he picked up his criminal sophistication.
Spanish[es]
Ahí fue donde adquirió su sofisticación criminal.
Finnish[fi]
Sen kautta hän on kehittynyt toiminnassaan.
French[fr]
C'est de là qu'il tient sa sophistication criminelle.
Croatian[hr]
To je mjesto gdje je uzeo kazneno sofisticiranost.
Hungarian[hu]
Innen van a bűnügyi tapasztalata.
Italian[it]
Ecco dove ha appreso la sua raffinatezza criminale.
Dutch[nl]
Daar heeft hij de criminele verfijning geleerd.
Polish[pl]
Tam wyrobił w sobie wyrachowanie.
Portuguese[pt]
Foi onde ele adquiriu a sua sofisticação criminal.
Romanian[ro]
Acolo a căpătat sofisticarea criminală.
Russian[ru]
Там он и набрался преступного опыта.
Serbian[sr]
Tu je naučio kriminalnu prefinjenost.
Swedish[sv]
Där fick han sina förbrytarkunskaper.
Turkish[tr]
Suç becerisini burada kazandı.