Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مجرم سابق مُتهم بسطو مسلح و إعتداء.
Bulgarian[bg]
Бивш престъпник с обвинения във въоръжен грабеж и нападение.
Bosnian[bs]
Bivši kažnjenik sa osudama zbog oružane pljačke i napada.
Czech[cs]
Je to bývalý zločinec se záznamy za ozbrojenou loupež a napadení.
English[en]
He's an ex-con with priors for armed robbery and assault.
Spanish[es]
Es un ex-convicto con antecendentes por atraco a mano armada y agresión.
French[fr]
Un ex-détenu avec des antécédents pour attaque à main armée et agression.
Hebrew[he]
הוא ישב בכלא באשמת שודים מזוינים ותקיפות.
Croatian[hr]
Bivši kažnjenik sa osudama zbog oružane pljačke i napada.
Hungarian[hu]
Egy ex-fegyenc, aki fegyveres rablásért és testi sértésért ült.
Italian[it]
E'un ex detenuto con precedenti per rapina a mano armata e aggressione.
Dutch[nl]
Een ex-gevangene die al veroordeelt werd voor gewapende overval en aanranding.
Polish[pl]
Był skazany za kradzieże i napady z bronią w ręku.
Portuguese[pt]
Ex-presidiário com antecedentes por assalto à mão armada e agressão.
Romanian[ro]
A făcut puşcărie, cu antecedente în jaf armat şi acte de violenţă.
Russian[ru]
Он сидел за вооруженное ограбление и нападение.
Slovenian[sl]
Sedel je zaradi oboroženega ropa in napada.
Turkish[tr]
Eski bir dolandırıcı silahlı soygun ve saldırıdan sabıkası var.