Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Na podkladě tvé žádosti o další pracovní síly a hodiny byly schválené neomezené přesčasy u vyšetřování vražd bezdomovců pro tebe a jednoho dalšího detektiva
English[en]
As per your request for additional manpower and manhours, unlimited overtime has been approved for the investigation into the killings of homeless men... for you and one other detective only
Croatian[hr]
Za tvoj zahtjev za dodatnim ljudstvom i radnim satima, odobreno je neograničeno prekovremeno za istragu o ubijenim beskućnicima... za tebe i još jednog detektiva
Italian[it]
Secondo la tua richiesta di altri uomini e ore lavorative, sono stati approvati straordinari illimitati per l' indagine degli omicidi dei senzatetto... soltanto per te ed un altro detective
Portuguese[pt]
Em seguimento do teu pedido de mais horas e empregados.As horas extra ilimitadas foram aprovadas para investigar as mortes dos sem- abrigo só para ti e outro detective
Serbian[sr]
Za tvoj zahtjev za dodatnim ljudstvom i radnim satima, odobreno je neograničeno prekovremeno za istragu o ubijenim beskućnicima... za tebe i još jednog detektiva
Swedish[sv]
Efter din begäran om mer manskap och timmar har det beviljats obegränsad övertid i samband med utredningen av morden på de hemlösa för dig och ytterligare en assistent