Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ъх, всъшност, струва малко повече от това.
Czech[cs]
Vlastně stojí o trochu víc.
Danish[da]
Det koster lidt mere.
German[de]
Tatsächlich kostet es etwas mehr als das.
Greek[el]
Βασικά, στοιχίζει λίγο περισσότερο.
English[en]
Uh, actually, it costs a little more than that.
Spanish[es]
En realidad, cuesta un poco más que eso.
Persian[fa]
در واقع يه خورده بيشتر از اين حرفا
Hungarian[hu]
Igazából, ára egy kicsit több annál.
Italian[it]
In realta'costa un po'di piu'.
Dutch[nl]
Eigenlijk kost het wel iets meer dan dat.
Polish[pl]
Właściwie trochę droższą.
Portuguese[pt]
Na verdade, custa um pouco mais.
Romanian[ro]
Costă ceva mai mult.
Russian[ru]
Вообще-то, это стоит дороже.
Slovenian[sl]
Uh, v bistvu, stane malo več.
Serbian[sr]
Zapravo, košta malo više od toga.
Turkish[tr]
Aslında daha da pahalıya mal oluyor.