Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معروف بمتلازمة وولف-باركنسون-وايت
Bulgarian[bg]
Това, което имате е много слаба аритмия, познато като синдром на Волф-Паркинсон-Уайт.
Czech[cs]
Máte neškodnou srdeční arytmii, známou jako Wolff-Parkinsonův-bílý syndrom.
Danish[da]
Rytmen var bare lidt ujævn... det kaldes Wolff-Parkinson-White.
German[de]
Sie haben eine sehr geringfügige Herzrhythmusstörung, welche als Wolff-Parkinson - White-Syndrom bekannt ist.
English[en]
What you have is a very minor arrhythmia, known as Wolff-Parkinson-White syndrome.
Spanish[es]
Lo que tiene es una arritmia muy leve, conocida como " Síndrome Wolff-Parkinson-White ".
Hebrew[he]
היתה לך הפרעה קלה בקצב הלב המוכרת בשם תסמונת וולף-פארקינסון-וויט.
Croatian[hr]
Imate manju aritmiju poznatu kao Wolff-Parkinson-White sindrom.
Hungarian[hu]
Egy kis arrhythmia volt, a neve Wolff-Parkinson-White szindróma
Italian[it]
Lei ha una piccola aritmia, conosciuta come la sindrome di Wolff-Parkinson-White.
Dutch[nl]
Het is een kleine hartritmestoornis. Het syndroom van Wolff-Parkinson-White.
Polish[pl]
Miala pani drobna arytmie, znana jako zespol Wolffa-Parkinsona-White'a.
Portuguese[pt]
Tem apenas uma pequena arritmia... a síndrome de Wolff-Parkinson-White.
Romanian[ro]
Ai aritmie minoră, cunoscută că sindromul Wolff-Parkinson-White.
Russian[ru]
У вас просто небольшая аритмия, известная как синдром Вольффа-Паркинсона-Уайта.
Serbian[sr]
Imate manju aritmiju poznatu kao Wolff-Parkinson-White sindrom.
Turkish[tr]
Wolff-Parkinson-White sendromu olarak bilinen çok ufak bir ritim bozukluğunuz var.