Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med en stigende nedgang i udslip vil fordelingen af forureningsniveauerne for de forskellige fodermidler bevæge sig mod lavere niveauer og komme tættere på målværdierne.
German[de]
Wenn die Emissionen zurückgehen, dürfte der Dioxinanteil in den einzelnen Lebensmittelgruppen sinken und sich allmählich den Zielwerten annähern.
Greek[el]
Με τη μεγαλύτερη πτώση των εκπομπών, η κατανομή των επιπέδων μόλυνσης για τα διάφορα υλικά ζωοτροφών θα μετατοπιστεί σε χαμηλότερα επίπεδα και θα προσεγγίσει τα επίπεδα-στόχους.
English[en]
With increasing decline of emissions, the distribution of the contamination levels for the different feed materials will shift towards lower levels and will come closer to the target levels.
Spanish[es]
Con la progresiva disminución de las emisiones, los niveles de contaminación de las distintas materias primas para piensos irán también disminuyendo y acercándose a los niveles objetivo.
Finnish[fi]
Kun päästöjen vähentyminen lisääntyy, pitoisuudet eri rehuaineissa pienenevät ja lähestyvät tavoitetasoja.
French[fr]
À mesure que les émissions diminueront, les niveaux de contamination des différentes matières premières pour aliments des animaux baisseront, pour s'approcher des teneurs cibles.
Italian[it]
Con la crescente riduzione delle emissioni, la distribuzione dei livelli di contaminazione per i vari materiali costituenti dei mangimi si sposterà verso i livelli più bassi e si avvicinerà ai livelli obiettivo.
Dutch[nl]
Als de emissies steeds verder dalen zal de verontreiniging in de verschillende voedermiddelen omlaaggaan en de streefwaarden benaderen.
Portuguese[pt]
Com a maior redução das emissões, a distribuição dos níveis de contaminação nas diferentes matérias-primas para a alimentação animal deslocar-se-á no sentido de níveis mais baixos e aproximar-se-á dos níveis-alvo.
Swedish[sv]
Med de minskande utsläppen kommer kontamineringshalterna i de olika foderråvarorna att sjunka och närma sig målvärdena.