Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо ИСП счита за глобално приемливи проектите, насочени към организиране на силни професионални асоциации и на образователни институти, които да осигурят популяризиране на производството като специфична област.
Czech[cs]
Z toho důvodu ITC uvažuje o globálně uznávaných, silných profesních společenstvích a vzdělávacích institucích jako projektech na podporu výroby coby odborné disciplíny.
Danish[da]
Derfor finder ITC-udvalget, at globalt anerkendte, stærke brancheforeninger og undervisningsinstitutioner, hvis formål er at fremme fabrikation som fagdisciplin, bør betragtes som projekter.
German[de]
ITC zieht daher als Projekte auch allgemein anerkannte, starke Berufsverbände und Ausbildungseinrichtungen für die Förderung der Fertigung als eigene Fachrichtung in Betracht.
Greek[el]
Συνεπώς, η ITC θεωρεί ως διεθνώς αναγνωριζόμενα τα σχέδια που υποβάλλονται από μεγάλες επαγγελματικές εταιρείες και εκπαιδευτικά ιδρύματα για την προώθηση της παραγωγής ως επιστημονικού τομέα.
English[en]
Therefore ITC considers as projects globally recognized, strong professional societies and educational institutions for the promotion of manufacturing as a discipline.
Spanish[es]
Por ello, el Comité técnico internacional considera como proyectos las asociaciones profesionales y las instituciones educativas bien establecidas, dedicadas a la promoción de la fabricación como asignatura educativa.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi ITC ottaa huomioon myös vahvojen, maailmanlaajuisesti tunnustettujen ammatillisten yhdistysten ja koulutuslaitosten kehittämishankkeet, joilla pyritään lisäämään alan tuntemusta ja arvostusta.
French[fr]
L'ITC juge donc globalement acceptables les projets visant à établir des associations professionnelles fortes et des instituts d'enseignement qui assurent la promotion de la fabrication en tant que discipline.
Croatian[hr]
Zato ITC uzima u obzir kao globalno priznate projekte, jaka strukovna udruženja i obrazovne institucije za promidžbu proizvodnje kao strukovne grane.
Italian[it]
Pertanto, ITC considera tra i progetti la costituzione di società professionali e istituti formativi forti e globalmente riconosciute/riconosciuti per la promozione della fabbricazione come disciplina.
Maltese[mt]
Għalhekk l-ITC tikkonsidra bħala proġetti soċjetajiet professjonali u istituti edukattivi b'saħħithom u globalment magħrufa għall-promozzjoni tal-fabbrikazzjoni bħala dixxiplina.
Dutch[nl]
Het ITC beschouwt derhalve wereldwijd erkende sterke beroepsgenootschappen en onderwijsinstituten als projectdoelstellingen ter bevordering van productie als vakgebied.
Portuguese[pt]
Por isso, o ITC tem em consideração os projectos globalmente reconhecidos, as associações profissionais sólidas e os estabelecimentos de ensino, para a promoção do fabrico como disciplina.
Romanian[ro]
În consecință, ITC are în vedere proiectele constând din societăți profesionale puternice și instituții de învățământ recunoscute la nivel global care asigură promovarea fabricării ca disciplină.
Swedish[sv]
Därför vill ITC att globalt kända, tungt vägande branschföreningar och utbildningsinstitutioner skall främja tillverkning som ämne.