Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(27) En tandhjulspumpe er en hydraulikpumpe med et pumpehus og to eller flere tandhjul i indgreb med hinanden.
German[de]
(27) Eine Zahnradpumpe ist eine Hydraulikpumpe mit zwei oder mehr in einem Gehäuse zusammenwirkenden Zahnrädern.
Greek[el]
(27) Μια γραναζωτή αντλία είναι μια υδραυλική αντλία με δύο ή περισσότερους οδοντωτούς τροχούς που στεγάζονται σε ένα περίβλημα.
English[en]
(27) A gear pump is a hydraulic pump with two or more gears working together within a housing.
Spanish[es]
(27) Una bomba de engranajes es una bomba hidráulica de dos o más ruedas dentadas que interactúan en el interior de una carcasa.
Finnish[fi]
(27) Hammaspyöräpumppu on hydraulipumppu, joka koostuu kahdesta tai useammasta yhteisvaikutteisesti rungon sisällä toimivasta hammaspyörästä.
French[fr]
(27) Une pompe à engrenage(s) est une pompe hydraulique avec un ou plusieurs engrenages montés ensemble dans un carter.
Italian[it]
(27) La pompa ad ingranaggi è una pompa idraulica con una cassa dotata di due o più ruote dentate che agiscono in sincronia.
Dutch[nl]
(27) Een tandradpomp is een hydraulische pomp met twee of meer in een behuizing samenwerkende tandraderen.
Portuguese[pt]
(27) Uma bomba de engrenagens é uma bomba hidráulica com duas ou mais rodas dentadas que operam simultaneamente num cárter.
Swedish[sv]
(27) En kugghjulspump är en hydraulpump med två eller flera i ett hus samverkande kugghjul.