Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук си, защото си най-низшата форма в животинския свят.
Czech[cs]
Omyl, jsi tu proto, že jsi nejnižší forma živočišného druhu.
German[de]
Du bist in diesem Dreckloch, weil du die niedrigste Form von Tier bist.
Greek[el]
Άλβαρεζ είσαι σε αυτή την κωλότρυπα, γιατί είναι κατώτερος και από ζώο.
English[en]
You are in this shithole because you are the lowest form of animal life.
Spanish[es]
Alvarez, estás aquí porque eres la forma más baja de vida animal.
Finnish[fi]
Olet tässä sontaloukossa - koska olet eläinkunnan alhaisin olento.
French[fr]
Tu es dans ce taudis parce que tu es pire qu'un animal.
Croatian[hr]
Ti si u ovoj kenjari jer si najniži oblik životinjskog života.
Hungarian[hu]
Azért van ebben a szarlyukban, mert az állati élet egy alacsonyrendű formája.
Italian[it]
Alvarez, tu sei in questo buco di merda perché sei la più bassa forma di vita animale.
Polish[pl]
Siedzisz tu, bo zamiast być człowiekiem, jesteś zwierzęciem.
Portuguese[pt]
Você está aqui porque é o animal mais inferior que existe.
Romanian[ro]
Eşti în gaura asta pentru că eşti cea mai joasă formă de animal.
Slovenian[sl]
Alvarez, v tej greznici si, ker si najnižja oblika živalskega življenja.
Serbian[sr]
Ti si u ovoj kenjari jer si najniži oblik životinjskog života.
Turkish[tr]
Bu bok deliğinde olma nedenin hayvanlar dünyasındaki en aşağılık form olman.