Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im August 1972 wurde durch Parlamentsbeschluß der Weg für den Baubeginn geebnet.
Greek[el]
Τον Αύγουστο του 1972 μια Πράξη του Κοινοβουλίου άνοιξε το δρόμο για ν’ αρχίσει το έργο.
English[en]
In August 1972 an Act of Parliament opened the way for work to begin.
Spanish[es]
En agosto de 1972, mediante un decreto del Parlamento, se hizo posible que empezara el trabajo.
Finnish[fi]
Parlamentti teki asiasta päätöksen elokuussa 1972 ja työt voitiin aloittaa.
French[fr]
En août 1972, une loi adoptée par le Parlement autorisa le début des travaux.
Italian[it]
Nell’agosto del 1972 fu approvata una legge che diede il via ai lavori.
Japanese[ja]
1972年の8月に,国会制定法によりその仕事に着手することができるようになりました。
Korean[ko]
1972년 8월에 법령은 사업을 시작할 길을 열었다.
Norwegian[nb]
I august 1972 gav et parlamentsvedtak grønt lys for arbeidet med dette prosjektet.
Dutch[nl]
In augustus 1972 opende een staatswet de weg zodat men met het werk kon beginnen.
Portuguese[pt]
Em agosto de 1972 um Decreto do Parlamento abriu caminho para o início dos trabalhos.
Swedish[sv]
I augusti 1972 gjorde ett parlamentsbeslut det möjligt att sätta i gång arbetet.