Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Материали. Част 1: Изисквания за якост при температури, по-ниски от минус 80 °C
Czech[cs]
Kryogenické nádoby – Materiály – Část 1: Požadavky na houževnatost při teplotách pod - 80 °C
Danish[da]
Materialer. Del 1: Sejhedskrav ved temperaturer under - 80 °C
German[de]
Kryo-Behälter — Werkstoffe — Teil 1: Anforderungen an die Zähigkeit bei Temperaturen unter -80 °C
Greek[el]
Κρυογενικά δοχεία — Υλικά — Μέρος 1: Απαιτήσεις ανθεκτικότητας για θερμοκρασίες χαμηλότερες των -80 °C
English[en]
Cryogenic vessels — Materials — Part 1: Toughness requirements for temperatures below - 80 °C
Spanish[es]
Materiales. Parte 1: Requisitos de tenacidad para temperaturas inferiores a -80 °C
Estonian[et]
Materjalid. Osa 1: Tugevusnõuded temperatuuridel alla -80 °C
Finnish[fi]
Materiaalit. Osa 1: Mekaaniset ominaisuudet alle -80 °C
French[fr]
Récipients cryogéniques — Matériaux — Partie 1: Exigences de tenacité pour les températures inférieures à -80 °C
Hungarian[hu]
Alapanyagok. 1. rész: Szívóssági követelmények - 80 °C-nál kisebb hőmérsékletekhez
Italian[it]
Recipienti criogenici — Materiali — Requisiti di tenacità per le temperature minori di - 80 °C
Lithuanian[lt]
Medžiagos. 1 dalis. Tąsumo reikalavimai esant temperatūroms, žemesnėms kaip minus 80 °C
Latvian[lv]
Kriogēnās tvertnes – Materiāli – 1. daļa: Stigrības prasības pie temperatūrām, kas zemākas par -80 °C
Maltese[mt]
Reċipjenti krijoġeniċi – Materjali – Parti 1: Rekwiżiti li jirreżistu temperaturi taħt -80 °C
Dutch[nl]
Cryogene vaten — Materialen — Deel 1: Eisen aan de taaiheid voor temperaturen beneden -80 °C
Polish[pl]
Zbiorniki kriogeniczne – Materiały – Część 1: Wymagania dotyczące ciągliwości w temperaturze poniżej -80 °C
Portuguese[pt]
Recipientes criogénicos — Materiais — Requisitos de resiliência para temperaturas inferiores a -80 °C
Romanian[ro]
Materiale. Partea 1: Condiții de rezistență pentru temperaturi mai mici de -80 grade C
Slovak[sk]
Materiály. Časť 1: Požiadavky na húževnatosť pri teplotách pod - 80 °C
Slovenian[sl]
Kriogene posode – Materiali – 1. del: Zahteve za žilavost za temperature pod - 80 °C
Swedish[sv]
Kryogena kärl – Material – Del 1: Seghetskrav för temperaturer under - 80 grader Celsius