Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Han sagde videre, at han ikke ønsker at trække sig tilbage på et bestemt tidspunkt.
German[de]
Darüber hinaus brachte Herr Duisenberg zum Ausdruck, daß der Zeitpunkt seines Rücktritts noch nicht feststünde.
Greek[el]
Επιπλέον, δήλωσε ότι δεν σκοπεύει να αποχωρήσει σε μία συγκεκριμένη χρονική στιγμή.
English[en]
Furthermore he stated he did not intend to stand down at a specific moment in time.
Spanish[es]
Además, declaró que no se proponía dimitir en un momento determinado.
Finnish[fi]
Lisäksi hän totesi, ettei aio erota jonakin tiettynä ajankohtana.
French[fr]
Il a en outre déclaré ne pas avoir l'intention de partir à une date précise.
Italian[it]
Inoltre ha dichiarato che non ha intenzione di lasciare l'incarico ad una data precisa.
Dutch[nl]
Verder verklaarde hij dat hij niet van plan was om op enig specifiek moment terug te treden.
Portuguese[pt]
Além disso, afirmou que não tenciona retirar-se numa data específica.
Swedish[sv]
Vidare fastslog han att han inte hade för avsikt att träda tillbaka vid en speciell tidpunkt.