Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nevezmeš nic z masa z domu na nějaké místo venku.
Danish[da]
Du må ikke bringe noget af kødet ud af huset til et sted udenfor.
German[de]
Du sollst nichts von dem Fleisch aus dem Haus an einen Ort außerhalb mitnehmen.
English[en]
You must not take any of the flesh out of the house to some place outside.
Spanish[es]
No debes sacar de la casa nada de la carne a algún lugar afuera.
Finnish[fi]
Lihasta et saa viedä mitään huonekunnan ulkopuolelle.
French[fr]
Tu ne pourras emporter aucune partie de [sa] chair hors de la maison, vers quelque endroit à l’extérieur.
Italian[it]
Non devi portare della carne fuori della casa in qualche luogo esterno.
Japanese[ja]
その肉の幾らかにせよ家から外のどこかへ持ち出してはならない。
Norwegian[nb]
Du må ikke ta noe av kjøttet ut av huset til et sted utenfor.
Dutch[nl]
Gij moogt niets van het vlees uit het huis naar een plaats buiten brengen.
Portuguese[pt]
Não deves levar nada da carne para fora da casa a algum lugar de fora.
Swedish[sv]
Du skall inte föra något av köttet ut ur huset till någon plats utanför.