Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съюзът заема едни от първите места в света по производителност на един работник и по реален доход на глава от населението.
Czech[cs]
V produktivitě na pracovníka a reálném příjmu na obyvatele zaujímá Evropská unie přední místa ve světovém žebříčku.
Danish[da]
Globalt set rangerer EU højt med hensyn til produktion pr. arbejdstager og realindkomst per capita.
German[de]
Bei Größen wie der Produktion je Beschäftigten und dem realen Pro-Kopf-Einkommen steht die Union in der globalen Rangordnung weit oben.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Ένωση κατέχει υψηλή θέση στην παγκόσμια κατάταξη ως προς το παραγόμενο προϊόν ανά εργαζόμενο και το πραγματικό κατά κεφαλή εισόδημα.
English[en]
The Union scores high in global rankings in terms of output per worker and real income per capita.
Spanish[es]
A nivel mundial, la Unión se sitúa en los primeros puestos en términos de producción por trabajador y renta real per cápita.
Estonian[et]
Euroopa Liidul on maailmas kõrge positsioon selliste näitajate osas nagu töötaja tootlikkus ja reaalsissetulek elaniku kohta.
Finnish[fi]
EU sijoittuu kansainvälisesti korkealle tuotoksessa työntekijää ja reaalituloissa henkeä kohti mitattuna.
French[fr]
Elle se situe parmi les premiers dans les classements mondiaux en termes de production par salarié et de revenu réel par habitant.
Hungarian[hu]
A világméretű rangsorokban az unió nagyon jó eredményeket tud felmutatni az egy munkavállalóra jutó teljesítmény és az egy főre eső reáljövedelem tekintetében.
Lithuanian[lt]
ES vieno darbuotojo darbo našumo ir realių pajamų vienam gyventojui rodikliai yra vieni iš geriausių pasaulyje.
Latvian[lv]
Tā ieņem vadošās pozīcijas pasaules reitingos pēc ražošanas apjoma uz vienu darbinieku un faktiskajiem ieņēmumiem uz vienu iedzīvotāju.
Maltese[mt]
L-Unjoni għandha pożizzjoni għolja fil-klassifikazzjonijiet globali f'termini ta' produzzjoni kull ħaddiem u ta' dħul attwali kull persuna.
Dutch[nl]
Op de mondiale ranglijst scoort de Unie hoog op output per werknemer en reëel inkomen per hoofd van de bevolking.
Polish[pl]
Unia zajmuje czołowe pozycje w światowych rankingach w takich kategoriach jak wielkość produkcji na zatrudnionego i realny dochód na mieszkańca.
Portuguese[pt]
Os desempenhos da União são elevados a nível mundial em termos de produção por trabalhador e rendimento real per capita .
Romanian[ro]
La nivel mondial, Uniunea se situează pe primele locuri în ceea ce privește producția pe lucrător și venitul real pe cap de locuitor.
Slovak[sk]
V produktivite na pracovníka a reálnom príjme na obyvateľa dosahuje Európska únia popredné miesta vo svetovom rebríčku.
Slovenian[sl]
Unija je visoko na svetovni lestvici glede ustvarjene proizvodnje na delavca in realnega dohodka na prebivalca.
Swedish[sv]
Unionen ligger högt på internationella rankningslistor när det gäller produktionsvolym per anställd och realinkomst per capita.