Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكانت شغوفة باستخدامهما للتحديق باهتمام في عيون الآخرين.
Bulgarian[bg]
С времето сивите й очи станаха езерно сини и тя обичаше да се взира с тях директно в очите на хората.
English[en]
Her onyx eyes eventually turned the most stunning Lake Tahoe blue, and she loved using them to gaze intently into other people's eyes.
Spanish[es]
Sus ojos ónice se hicieron del azul más asombroso, como el del lago Tahoe, y amaba usarlos para mirar intencional y fijamente a los ojos de otras personas.
French[fr]
Ses yeux couleur d'onyx sont devenus d'un magnifique bleu tel le lac Tahoe et elle adorait s'en servir pour fixer attentivement d'autres gens dans les yeux.
Italian[it]
I suoi occhi di onice cambiarono nel meraviglioso blu Lago Tahoe, e amava usarli per fissare intensamente lo sguardo sugli occhi delle persone.
Korean[ko]
이따금 아이의 새까만 눈동자는 타호 호수의 푸른 빛으로 변했고 다른 이들의 눈을 골똘히 바라보기도 했어요.
Dutch[nl]
Haar donkere ogen veranderden in een prachtig zeeblauw en ze hield ervan om intens in de ogen van anderen te kijken.
Portuguese[pt]
Os olhos de ônix dela transformavam-se no mais estonteante azul-topázio, e ela adorava usá-los para olhar atentamente para os olhos das pessoas.
Russian[ru]
Её чёрные глаза со временем стали цвета голубой воды озера Тахо, и она любила пристально вглядываться в глаза других людей.
Serbian[sr]
Njene oči noje oniksa su na kraju poprimile najdivniju plavu boju poput jezera Taho, i volela je da njima intenzivno zuri drugim ljudima u oči.
Turkish[tr]
Akik gözleri müthiş bir Tahoe nehri mavisine dönüyordu, gözleri büyük bir sevinçle diğer insanların gözleriyle buluşuyordu.
Urdu[ur]
اس کی رنگا رنگ آنکھیں انتہائی شاندار ٹاہو جھیل جیسی نیلے رنگ کی ہو گئیں، اور اسے دوسرے لوگوں کی آنکھوں میں دیکھنا پسند تھا۔