Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С изключение на Кастилия-Ла Манча, Унгария и Португалия в стратегиите по ос 4 на МГД подробно са описани планираните проекти за сътрудничество.
Czech[cs]
S výjimkou regionu Kastilie a La Mancha, Maďarska a Portugalska uváděly strategie místních akčních skupin pro osu 4 podrobné údaje o plánovaných projektech spolupráce.
Danish[da]
Bortset fra i Castilla la Mancha, Ungarn og Portugal gav LAG’ernes akse 4-strategier detaljerede oplysninger om planlagte samarbejdsprojekter.
German[de]
Außer bei der LAG in Kastilien-La Mancha sowie in Ungarn und Polen enthielten die Strategien der LAG für Schwerpunkt 4 nähere Einzelheiten zu den geplanten Kooperationsprojekten.
Greek[el]
Εκτός από την Castilla la Mancha, την Ουγγαρία και την Πορτογαλία, οι στρατηγικές των ΟΤΔ στο πλαίσιο του άξονα 4 παρουσίαζαν λεπτομερώς τα προβλεπόμενα έργα συνεργασίας.
English[en]
Except in Castilla-La Mancha, Hungary and Portugal, the LAGs’ Axis 4 strategies gave details of planned cooperation projects.
Spanish[es]
Excepto en Castilla-La Mancha, Hungría y Portugal, las estrategias del eje 4 de los GAL presentaban en detalle los proyectos de cooperación programados.
Estonian[et]
Kohalike tegevusrühmade 4. telje strateegiad sisaldasid konkreetseid üksikasju kavandatud koostööprojektide kohta, välja arvatud Castilla–La Mancha, Ungari ja Portugali tegevusrühmade puhul.
Finnish[fi]
Kastilia-La Manchaa, Unkaria ja Portugalia lukuun ottamatta paikallisten toimintaryhmien toimintalinjaa 4 koskevissa strategioissa suunnitellut yhteistyöhankkeet oli esitetty yksityiskohtaisesti.
French[fr]
À l’exception de celles des GAL de Castille-La Manche, de Hongrie et du Portugal, les stratégies "axe 4" des GAL présentaient en détail les projets de coopération prévus.
Hungarian[hu]
Castilla–La Mancha, Magyarország és Portugália kivételével az akciócsoportok 4. tengelyes stratégiája részletesen leírta a tervezett együttműködési projekteket.
Italian[it]
Tranne che in Castilla-La Mancha, Ungheria e Portogallo, nelle strategie dell’Asse 4 i GAL hanno fornito dettagli dei previsti progetti di cooperazione.
Lithuanian[lt]
Išskyrus VVG Kastilijoje-La Mančoje, Vengrijoje ir Portugalijoje, VVG 4 krypties strategijose buvo pateiktas išsamus planuojamų bendradarbiavimo projektų aprašas.
Latvian[lv]
Izņemot Kastīliju Lamanšu, Ungāriju un Portugāli, vietējo rīcības grupu 4. ass stratēģijās bija izvērstas ziņas par sadarbības projektiem.
Maltese[mt]
Ħlief għal Castilla la Mancha, l-Ungerija u l-Portugall, l-istrateġiji tal-Assi 4 tal-LAGs taw dettalji dwar proġetti ta’ koperazzjoni ppjanati.
Dutch[nl]
Behalve in Castilla-La Mancha, Hongarije en Portugal bevatten de As 4-strategieën van de LAG’s nadere gegevens over de geplande samenwerkingsprojecten.
Polish[pl]
Z wyjątkiem LGD w Kastylii-La Manchy, na Węgrzech i w Portugalii, opracowane przez LGD strategie realizacji osi 4 zawierały szczegóły planowanych projektów współpracy.
Romanian[ro]
În afară de Castilia-La Mancha, Ungaria şi Portugalia, strategiile GAL-urilor pentru axa 4 prezentau detalii cu privire la proiectele de cooperare planificate.
Slovak[sk]
S výnimkou Castilla la Mancha, Maďarska a Portugalska MAS v stratégiách osi 4 uvádzali podrobnosti o plánovaných projektoch spolupráce.
Slovenian[sl]
Razen v regiji Kastilija in Manča, na Madžarskem in Portugalskem so bile v strategijah LAS za 4. os navedene podrobnosti o načrtovanih projektih sodelovanja.
Swedish[sv]
Med undantag av Kastilien-La Mancha, Ungern och Portugal innehöll de lokala aktionsgruppernas strategier för axel 4 uppgifter om planerade samarbetsprojekt.