Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تم إختياري في دور في فلم مدرسي ، وأنا سأقوم بمشهد متعرية الصدر فيه.
Bulgarian[bg]
Ще участвам в студентски филм и ще съм без дрехи.
Czech[cs]
Obsadili mě do studentského filmu, ve kterém budu mít scénu nahoře bez.
Danish[da]
Jeg medvirker i en studerendes kunstfilm... og jeg har en topløs scene.
English[en]
I was cast in a student art film, and I'm going to be doing a topless scene in it.
Spanish[es]
Me dieron el papel en la película de unos estudiantes. Y haré una escena en topless en ella.
Finnish[fi]
Pääsin opiskelijoiden taide-elokuvaan - ja aion esiintyä siinä yläosattomissa.
French[fr]
Je suis dans un film d'étudiants et il y a une scène seins nus.
Hebrew[he]
לוהקתי לסרט אומנותי של סטודנטים, ואני הולכת לעשות בו סצנה ללא חזייה.
Croatian[hr]
Dobila sam ulogu u studentskom art filmu u kojem imam toples scenu.
Hungarian[hu]
Szerepelni fogok egy tanuló művész - filmben és lesz egy félmeztelen jelenetem.
Indonesian[id]
Aku pemain dalam film seni mahasiswa, dan aku akan melakukan adegan topless di dalamnya.
Italian[it]
Sono stata scritturata per un film di produzione accademica, e girero'una scena in topless.
Dutch[nl]
Ik ben in een studentenfilm gecast, en ik ga er een topless scéne in doen.
Polish[pl]
Miałam casting do studenckiego filmu i zamierzam wystąpić w rozbieranej scenie.
Portuguese[pt]
Fui escalada para um filme de arte estudantil e terei que fazer uma cena de topless.
Romanian[ro]
Am primit un rol într-un film şi voi juca o scenă în care voi fi topless.
Russian[ru]
Я пробовалась на роль в студенческом фильме, и я собираюсь сниматься топлесс в одной из сцен.
Turkish[tr]
Öğrenci sanat filminde rol aldım ve yarı çıplak bir sahnem var.