Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Войските на север ни чакат при Аютия.
Czech[cs]
Naše jednotky u severní hranice na nás čekají u Ayudhya.
Greek[el]
Ο στρατός στο βόρειο μέτωπο μας περιμένει στο Αγιουτάγια.
English[en]
Our troops on the northern front are waiting for us at Ayutthaya.
Spanish[es]
Nuestras tropas en la frontera norte nos esperan en Ayudhya.
Finnish[fi]
Pohjoisen rintaman joukot odottavat meitä Ayutthayassa.
French[fr]
Nos troupes au Nord de la frontière nous attendent à Ayudhya.
Malay[ms]
Tentera kita di sempadan utara menunggu kami di Ayudhya.
Polish[pl]
Nasze oddziały na froncie północnym czekają na nas niedaleko Ayudhya.
Portuguese[pt]
As nossas tropas na fronteira norte esperam-nos em Ayudhya.
Romanian[ro]
Trupele noastre din nord ne aşteaptă la Ayudhya.
Serbian[sr]
Naša vojska na severnoj granici nas čeka kod Ajudije.
Turkish[tr]
Kuzey hududundaki askerlerimiz bizi Ayudhya'da bekliyorlar.