Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد صادف، أن أتيحت لي الفرصة للعمل مع ممثلين مثليين في عرض هناك، وبعدها بقليل اكتشفت أن بعضا منهم كانوا من ألطف، وأقل الناس حكما على الآخرين.
Azerbaijani[az]
İş elə gətirdi ki, tamaşaların birində gey artistlərlə çalışmaq imkanım oldu, həmin arada onların bir çoxunun indiyə kimi gördüyüm ən xeyirxah və qınamağa ən az meyilli insanlar olduğunu aşkarladım.
Belarusian[be]
Як знарок, мне выпала магчымасць працаваць з некаторымі артыстамі-геямі ў межах аднаго шоў, і я хутка выявіў, што многія з іх былі самымі добрымі і найменш прадузятымі людзьмі, якіх я толькі сустракаў.
Bosnian[bs]
Desilo se tako da sam imao priliku da radim sa nekim od izvođača koji su bili homoseksualci na jednoj izvedbi, i uskoro sam shvatio da su mnogi najljubazniji, ljudi najmanje skloni osudama koje sam ikad sreo.
Czech[cs]
Shodou okolností jsem měl příležitost pracovat s několika gay umělci při tamních představeních a brzy zjistil, že spousta z nich byli ti nejlaskavější a nejméně odsuzující lidé, jaké jsem kdy potkal.
Greek[el]
Η τύχη το έφερε να έχω την ευκαιρία να δουλέψω με μερικούς γκέι ερμηνευτές σε ένα σόου εκεί, και σύντομα βρήκα ότι πολλοί απ' αυτούς ήταν οι πιο καλοσυνάτοι, λιγότερο επικριτικοί άνθρωποι που είχα συναντήσει ποτέ μου.
English[en]
As chance would have it, I had the opportunity to work with some of the gay performers at a show there, and soon found that many were the kindest, least judgmental people I had ever met.
Persian[fa]
شانس این رو داشتم که با بازیگران همجنسگرایی که در یک نمایش اجرا داشتند همکاری کنم، و به زودی دریافتم که بیشتر اونها مهربان ترین افرادی هستند که تاکنون دیده ام و درباره ی کسی قضاوت نمی کنند.
Finnish[fi]
Sattumalta minulla oli mahdollisuus työskennellä homojen esiintyjien kanssa yhdessä esityksessä, ja pian huomasin, että monet heistä olivat kilteimpiä ja vähiten tuomitsevia ihmisiä.
French[fr]
Par hasard, j'ai eu l'opportunité de travailler avec certains des artistes homosexuels sur un spectacle, et j'ai vite pensé qu'ils étaient les personnes les plus gentilles, les moins prompts à juger, que j'aie jamais rencontrées.
Hebrew[he]
במקרה, היתה לי הזדמנות לעבוד עם כמה מבצעים גאים בהופעה שם, ובמהרה גיליתי שרבים מהם היו האנשים הכי נחמדים, והכי פחות שיפוטיים שאי פעם פגשתי.
Hungarian[hu]
Később történt, hogy lehetőségem adódott meleg előadókkal dolgozni egy ottani műsorban, és hamarosan rájöttem, hogy nagyon sokuk a legkedvesebb, legkevésbé ítélkező ember akivel valaha is találkoztam.
Armenian[hy]
Այս առիթը ինձ հնարավորություն տվեց աշխատել արվամոլ կատարողների հետ շոուի ընթացքում, եւ շուտով ես պարզեցի, որ նրանցից շատերը ամենաբարի, ամենաքիչ քննադատական մարդիկ են, ում ես երբեւէ հանդիպել եմ:
Italian[it]
Ma guarda caso, ebbi l'opportunità di lavorare con artisti gay a uno spettacolo, e presto scoprii che molti di loro erano tra le persone più buone, e meno critiche che avevo mai conosciuto.
Japanese[ja]
幸運にも そこで行われたショーで ゲイのパフォーマーと 仕事をする機会に恵まれました ゲイのパフォーマーと 仕事をする機会に恵まれました すぐに 彼らの多くが 誰よりも優しく― 相手を色眼鏡で見ない人たちだと わかりました
Lithuanian[lt]
Pramogų parke aš gavau galimybę dirbti pasirodymuose su keliais homoseksualiais artistais ir netrukus supratau, kad jie buvo geriausi, mažiausiai teisiantys žmonės, kuriuos pažinojau.
Latvian[lv]
Tur man gadījās iespēja strādāt pie šova kopā ar dažiem geju māksliniekiem, un es drīz vien sapratu, ka daudzi ir vislabsirdīgākie, vismazāk nosodošie cilvēki, kādus man jelkad gadījies satikt.
Portuguese[pt]
Por acaso, tive a oportunidade de trabalhar ali com alguns artistas "gays" num espetáculo. Depressa descobri que muitos eram as pessoas mais amáveis e menos críticas dos outros que alguma vez conheci.
Russian[ru]
Как нарочно, мне выпала возможность поработать вместе с артистами-геями в рамках одного представления, и вскоре я узнал, что многие из них были добрейшими и наим��нее предосудительными людьми из всех мне известных.
Albanian[sq]
Si për shanc, kisha mundësinë të punoja me disa performues gej te një shfaqje atje, dhe së shpejti zbulova se shumica ishin njerëzit më të mirë dhe më pak gjykues që kisha njohur.
Serbian[sr]
Судбина је тако хтела, имао сам прилику да радим са неким од геј извођача на једној представи тамо, и ускоро сам открио да су многи од њих најљубазнији, најмање осуђујући људи које сам икад упознао.
Swedish[sv]
Av en slump fick jag tillfälle att jobba med några homosexuella artister i en show där och märkte snart att många av dem var de vänligaste, minst dömande personer jag någonsin hade träffat.