Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشئ الأفضل أن الأخضر هو لوني المفضل
Bulgarian[bg]
Зеленото вече е любимият ми цвят.
Bosnian[bs]
Stvar je tome što je zelena moja omiljena boja.
Czech[cs]
Ještěže je zelená má oblíbená barva.
Danish[da]
Det er et held, at grøn er min yndlingsfarve.
German[de]
Wie gut, dass Grün meine Lieblingsfarbe ist.
Greek[el]
Το πράσινο είναι το αγαπημένο μου χρώμα.
English[en]
It's a good thing green is my favourite colour.
Spanish[es]
Qué bueno que el verde es mi color favorito.
Estonian[et]
Hea, et roheline on mu lemmikvärv.
Persian[fa]
چيز خوبيه. رنگ مورد علاقه ي من سبزه.
Croatian[hr]
Stvar je tome što je zelena moja omiljena boja.
Hungarian[hu]
Még szerencse, hogy a zöld a kedvenc színem.
Indonesian[id]
Bagus, hijau adalah warna kesukaanku.
Italian[it]
Meno male che il verde è il mio colore preferito.
Lithuanian[lt]
Kaip gerai, kad žalia mano mėgstamiausia spalva.
Malay[ms]
Kurasa hijau adalah warna kesukaanku.
Polish[pl]
Dobrze, że lubię zielony kolor.
Portuguese[pt]
Ainda bem que verde é minha cor favorita.
Romanian[ro]
Sunt norocos. Verdele e culoarea mea preferată.
Slovak[sk]
Ako dobre, že zelená je moja obľúbená farba.
Slovenian[sl]
Stvar je v tem da je moja barva zelena.
Albanian[sq]
Sa mirë që e gjelbra është ngjyra ime e preferuar!
Serbian[sr]
Добро је што је зелена моја омиљена боја.
Swedish[sv]
Bra att grönt är min favoritfärg.
Turkish[tr]
İyi ki en sevdiğim renk yeşil.
Vietnamese[vi]
Điều này thật tuyệt. Xanh lá là màu yêu thích của anh.