Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die kampanje was baie suksesvol en het groot publisiteit in alle dele van Kanada gekry.
Arabic[ar]
كانت الحملة نجاحا عظيما واحرزت شهرة في كل مكان من كندا.
Czech[cs]
Kampaň měla velký úspěch a získala publicitu v celé Kanadě.
Danish[da]
Denne kampagne blev en stor succes og fik megen omtale i hele Canada.
German[de]
Der Feldzug war ein großer Erfolg und sorgte in ganz Kanada für Aufsehen.
Greek[el]
Η εκστρατεία σημείωσε μεγάλη επιτυχία και δόθηκε μεγάλη δημοσιότητα απ’ άκρη σ’ άκρη του Καναδά.
English[en]
The campaign was a great success and gained publicity throughout Canada.
Spanish[es]
Aquella campaña fue un gran éxito y recibió publicidad por todo Canadá.
Finnish[fi]
Rynnistys onnistui erinomaisesti ja sai osakseen suurta julkisuutta kaikkialla Kanadassa.
French[fr]
La campagne a été un grand succès et a fait beaucoup parler dans tout le Canada.
Hiligaynon[hil]
Nagmadinalag-on sing daku ang kampanya kag nangin bantog sa bug-os nga Canada.
Italian[it]
Quella campagna riscosse un enorme successo ed ebbe vasta eco in tutto il Canada.
Japanese[ja]
その組織的な業は大成功を収め,カナダ中に知れ渡りました。
Korean[ko]
그 활동은 대단한 성공을 거두어 캐나다 전역에 널리 알려지게 되었다.
Malagasy[mg]
Fahombiazana lehibe sady naresaka nanerana an’i Kanada izany fotoana fizarana izany.
Norwegian[nb]
Kampanjen var vellykket og fikk stor publisitet i hele Canada.
Dutch[nl]
De veldtocht was een groot succes en kreeg in heel Canada publiciteit.
Nyanja[ny]
Ndawalayo inali chipambano chachikulu ndipo inapeza kufalitsidwa kokulira mu Canada monse.
Polish[pl]
Kampania była nadzwyczaj udana i odbiła się szerokim echem w całej Kanadzie.
Portuguese[pt]
A campanha foi um grande sucesso e notícia em todo o Canadá.
Shona[sn]
Nhimbe yacho yaiva budiriro huru uye yakawana ziviso muCanada mose.
Southern Sotho[st]
Phutuho eo ea atleha haholo ’me ea tsebahala Canada eohle.
Swedish[sv]
Kampanjen blev en stor framgång och vann publicitet i hela Canada.
Tagalog[tl]
Ang kampaniya ay isang malaking tagumpay at napatanyag sa buong Canada.
Tswana[tn]
Tlhabano eo e ne ya atlega fela thata mme ya anamisiwa mo Canada yotlhe fela.
Tsonga[ts]
Tsima leri a ku ri ku humelela lokukulu naswona ri humele erivaleni eCanada hinkwaro.
Xhosa[xh]
Uhlaselo lwaba nempumelelo ebalaseleyo yaye lwasasazeka lwaza lwaba ngundabamlonyeni kulo lonke elaseKhanada.
Zulu[zu]
Umkhankaso waphumelela kahle kakhulu futhi wamenyezelwa kulo lonke elaseCanada.