Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výrobky pro uhelné doly, např. mechanizované kryty (stroje), hydraulické stojany, hydraulické posunovače, stěnové dopravníky, podstěnové dopravníky, uhelné škrabáky, přesýpací zařízení, drtičky uhlí
Danish[da]
Produkter til kulminedrift, herunder mekaniseret foring (maskiner), hydrauliske stolper, hydrauliske transportører, transportbånd til brug i vægge, transportbånd til brug ved vægge, høvle til brug i kulminer, bomlæsseudstyr, knusemaskiner til kul
German[de]
Erzeugnisse für den Kohlebergbau einschließlich mechanisierte Ausbaugeräte (Maschinen), hydraulische Stempel, hydraulische Rückgeräte, Strebförderer, Unterstrebförderer, Kohlehobel, Ubergabegeräte, Kohlebrecher
Greek[el]
Προϊόντα για τη βιομηχανία εξόρυξης άνθρακα, όπου περιλαμβάνονται μηχανοποιημένα περιβλήματα (μηχανές), υδραυλικά υποστηρίγματα, υδραυλικοί ολισθητήρες, μεταφορείς τοιχωμάτων, μεταφορείς κάτω από τα τοιχώματα, πλάνες άνθρακα, μηχανήματα μεταφόρτωσης, θραυστήρες άνθρακα
English[en]
Products for coal mining, including mechanised roof supports (machines), hydraulic props, hydraulic sliders, face conveyors, stage loaders, coal ploughs, damping equipment, coal crushers
Spanish[es]
Productos para la extracción de carbón (minería), incluyendo cajas mecanizadas (máquinas), soportes hidráulicos, transportadores hidráulicos, transportadores de pared, transportadores bajo muro, cepillos para carbón, dispositivos de vertido, machacadoras de carbón
Estonian[et]
Kivisöetööstuses kasutatavad tooted sh mehhaniseeritud korpused (masinad), hüdraulilised püstikud, puhastuskonveierid, abikonveierid, söehöövlid, ümberpuistamise seadmed, söepurustajad
Finnish[fi]
Hiilikaivosteollisuuden välineet, mukaan lukien mekaaniset kotelot (koneet), hydrauliset tukitelineet, hydrauliset siirtolaitteet, seinänostimet, kourunostimet, hiilihöylät, kaatolaitteet, hiilimurskaimet
French[fr]
Produits destinés à l'industrie minière du charbon, revêtement mécanisé (machines), supports hydrauliques, rouleaux hydrauliques, transporteurs pour carrières, transporteurs pour mines, rabots à charbon, machines à remblayer, broyeurs à charbon
Hungarian[hu]
Szénbányászati felszerelések, ebben mechanikus gépek, hidraulikus támok, hidraulikus gépek, fali szállítók, fal alatti szállítók, széngyaluk, szóró berendezések, szén darálók, aprítók
Italian[it]
Articoli per l'industria mineraria del carbone, tra cui supporti mobili (macchine), montanti idraulici, spostatori idraulici, trasportatori a parete, trasportatori con base a parete, pialle per carbone, dispositivi di scarico, frantoi per carbone
Lithuanian[lt]
Gaminiai angliakasybos reikmėms, įskaitant mechanizuotas atramas (mašinas), hidrauliniai stovai, hidrauliniai slankikliai, sieniniai konvejeriai, pasieniniai konvejeriai, akmens anglių kombainai, perpylimo įrenginiai, anglių trupintuvai
Latvian[lv]
Izstrādājumi ogļu kalnrūpniecībai, tostarp mehanizētas apbūves (mašīnas), hidrauliskie statņi, hidrauliskie bīdņi, sienu pārnesēji, zemsienu pārnesēji, ogļu ēveles, pārbēršanas ierīces, ogļu drupinātāji
Maltese[mt]
Oġġetti għat-tħaffir għall-faħam, inklużi kaxxetti mekkanizzati (magni), armar idrawliku, trasferimenti idrawliċi, trasportaturi longwall, trasportaturi short cross, imħaret tal-faħam, apparat li jferra', apparat li jkisser il-faħam
Dutch[nl]
Producten voor de kolenwinning, waaronder gemechaniseerde behuizingen (machines), hydraulische stutten, hydraulische schuifsystemen, wandtransporteurs, onder aan de wand bevestigde transporteurs, kolenploegen, overstortapparaten, kolenbrekers
Polish[pl]
Wyroby dla górnictwa węglowego, w tym obudowy zmechanizowane (maszyny), stojaki hydrauliczne, przesuwaki hydrauliczne, przenośniki ścianowe, przenośniki podścianowe, strugi węglowe, urządzenia przesypowe, kruszarki węglowe
Portuguese[pt]
Produtos para a extracção de carvão, incluindo armações mecânicas (máquinas), suportes hidráulicos, deslocadores hidráulicos, transportadores para galerias, carregadores de plataforma, extractores de carvão, aparelhos de descarga de escórias, britadores de carvão
Slovak[sk]
Výrobky pre uhoľné baníctvo, v tom mechanizované banské výstuže (stroje). hydraulické stojky, hydraulické posúvače, stenové dopravníky,podstenové dopravníky, uhoľné dopravníky,presýpacie zariadenia, drviče na uhlie
Slovenian[sl]
Proizvodi za premogovništvo, in sicer mehanizirana ohišja (stroji), hidravlična stojala, hidravlične naprave za premikanje, stenski transporterji, podstenski transporterji, premogovniški obliči, naprave za presipanje, premogovniški drobilniki
Swedish[sv]
Produkter till kolgruvsindustrin, däribland mekaniska delar (maskiner), hydrauliska ställverk, hydrauliska flyttanordningar, lyftanordningar för väggmontering, lyftanordningar för markmontering, koltransporter, anordningar för lossning, kolkrossmaskiner