Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi skriver til de relevante formænd for parlamentariske udvalg og til Revisionsretten for at forklare vores fremgangsmåde.
German[de]
Wir schreiben gerade an die Vorsitzenden der entsprechenden parlamentarischen Ausschüsse sowie an den Rechnungshof, um unseren Ansatz zu erläutern.
Greek[el]
Σε επιστολή μας προς τους αρμόδιους προέδρους των κοινοβουλευτικών επιτροπών και προς το Ελεγκτικό Συνέδριο εξηγούμε την προσέγγισή μας.
English[en]
We are writing to the relevant chairmen of parliamentary committees and to the Court of Auditors to explain our approach.
Spanish[es]
Estamos enviando cartas a los presidentes de las comisiones parlamentarias pertinentes y al Tribunal de Cuentas para explicar nuestro planteamiento.
Finnish[fi]
Lähetämme asianomaisten parlamentin valiokuntien puheenjohtajille ja tilintarkastustuomioistuimelle kirjeen, jossa selvitämme menettelyämme.
French[fr]
Nous écrivons aux présidents des commissions parlementaires pertinentes et à la Cour des comptes pour expliquer notre approche.
Italian[it]
Stiamo scrivendo ai presidenti delle commissioni parlamentari competenti e alla Corte dei Conti per spiegare la nostra impostazione.
Dutch[nl]
Wij zullen onze aanpak schriftelijk toelichten aan de voorzitters van de parlementaire commissies en aan de Rekenkamer.
Portuguese[pt]
Vamos escrever aos presidentes das comissões parlamentares competentes e ao Tribunal de Contas para explicar a abordagem que estamos a propor.
Swedish[sv]
Vi har skrivit till alla berörda ordförande i parlamentsutskotten och till revisionsrätten för att förklara vår hållning.