Besonderhede van voorbeeld: -5532789158911572445

English

Apart from its main subject, the restoration of the school of rhetoric at Autun, it praises the achievements of the emperors of the tetrarchy, especially those of Constantius. from the year 289 (and therefore the earliest of the late antique speeches of the collection), at Trier in honour of Maximian at the occasion of the founding day of the city of Rome.

Dutch

Naast zijn hoofdonderwerp, de restauratie van de school van de retoriek in Autun, prijst het de prestaties van de keizers van de tetrarchie, vooral die van Constantius. rede uit het jaar 289 (en dus de oudste van de laat-antieke toespraken in deze collectie), uitgesproken in Augusta Treverorum ten overstaan van Maximianus bij gelegenheid van de oprichtingsdag van de stad Rome.