Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) данните от декларацията за транзит на стоки, поставени под режим вътрешен транзит.
Czech[cs]
a) údaje tranzitního prohlášení u zboží propuštěného do režimu vnitřního tranzitu.
Danish[da]
a) data i forsendelsesangivelsen for varer, der er henført under intern forsendelse.
German[de]
a) durch die Daten der Versandanmeldung von in den internen Versand übergeführten Waren.
Greek[el]
α) τα στοιχεία της δήλωσης διαμετακόμισης εμπορευμάτων που έχουν υπαχθεί σε καθεστώς εσωτερικής διαμετακόμισης.
English[en]
(a) the transit declaration data of goods placed under internal transit.
Spanish[es]
a) los datos de la declaración de tránsito de las mercancías incluidas en el régimen de tránsito interno.
Estonian[et]
a) sisetransiidile suunatud kauba transiidideklaratsiooni andmed.
Finnish[fi]
a) sisäiseen passitukseen asetettujen tavaroiden passitusilmoituksessa olevat tiedot.
French[fr]
a) les données de la déclaration de transit concernant les marchandises placées sous le régime du transit interne.
Croatian[hr]
(a) podaci iz provozne deklaracije za robu stavljenu u postupak unutarnjeg provoza.
Hungarian[hu]
a) a belső árutovábbítás alá vont áruk árutovábbítási árunyilatkozatban szereplő adatai.
Lithuanian[lt]
a) pateikiant prekių, kurioms įforminta vidinio tranzito procedūra, tranzito deklaracijos duomenis.
Latvian[lv]
a) preču, kam piemērota iekšējā tranzīta procedūra, tranzīta deklarācijas dati.
Maltese[mt]
(a) id-dejta tad-dikjarazzjoni tat-tranżitu ta’ merkanzija mqiegħda taħt tranżitu intern.
Dutch[nl]
a) de gegevens van de douaneaangifte van goederen die onder de regeling intern douanevervoer zijn geplaatst.
Polish[pl]
a) dane ze zgłoszenia tranzytowego towarów objętych tranzytem wewnętrznym.
Portuguese[pt]
a) A declaração de trânsito de mercadorias sujeitas ao regime de trânsito interno.
Romanian[ro]
(a) datele declarației de tranzit pentru mărfuri plasate sub regimul de tranzit intern.
Slovak[sk]
a) údaje tranzitného vyhlásenia pre tovar umiestnený do colného režimu vnútorného tranzitu.
Slovenian[sl]
(a) podatki tranzitne deklaracije za blago, ki je dano v notranji tranzit.
Swedish[sv]
a) Uppgifter från en transiteringsdeklaration för hänförande av varor till förfarandet för intern transitering.