Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والمؤسسة على يقين لا يتزعزع بأن استعمال المخدرات ليس مجرد عمل فردي أو حق مدني خيار حر، إنما هو أيضا نتيجة مأساوية لفراغ وجودي وثقافي وإنساني يتحكم في كثير من الشباب ويدفعهم إلى طريق مسدود لا يؤدي بهم إلا إلى تدمير الفرد وأسرته وأصدقائه ونسيج المجتمع كله، معرضا مستقبله للخطر
English[en]
It has the unshakeable conviction that drug use is not simply an individual act, a civil right or a free choice, but the dramatic effect of an existential, cultural and human emptiness that seizes many young people, pushing them into a dead-end street and leading only to the destruction of the individual, his family, friends and the whole fabric of society, putting its future at risk
French[fr]
Elle est fermement convaincue que la toxicomanie ne relève pas simplement d'une décision individuelle, de la réalisation d'un droit civil ou de la liberté de choix, mais qu'elle est le tragique effet d'un vide existentiel, culturel et humain qui envahit de nombreux jeunes et les pousse vers une voie sans issue conduisant à la destruction de l'individu, de sa famille, de ses amis et du tissu social dans son ensemble, compromettant l'avenir même de la société
Russian[ru]
Община Сан-Патриньяно твердо убеждена в том, что употребление наркотиков- это не просто индивидуальный акт, гражданское право или свободный выбор, а драматическое следствие экзистенциальной, культурной и социальной пустоты, которая присуща многим молодым людям и которая заводит их в тупик, вызывая лишь разрушение личности и семьи, потерю друзей и нарушение всех общественных связей, что ставит под угрозу будущее человека
Chinese[zh]
圣帕特里尼亚诺坚定不移地相信,使用毒品不仅是个人行为、公民权利或自由选择,而且是纠缠许多年轻人的存在、文化和心灵空虚产生的惊人效应,是把他们往死路上推,最终只能导致个人、家庭、朋友和整个社会的毁灭,危及社会的前途。