Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فالصيف الماضي اصبحوا اصدقاء مقربين.
Bulgarian[bg]
Миналото лято станаха най-добри приятелки.
Bosnian[bs]
Prošlog leta su postale najbolje prijateljice.
German[de]
Sie wurden letzten Sommer beste Freundinnen.
Greek[el]
Πέρυσι το καλοκαίρι έγιναν κολλητές.
English[en]
Last summer, they became besties.
Spanish[es]
El verano pasado, se hicieron mejores amigas.
French[fr]
L'été dernier elles sont devenues meilleures amies.
Hebrew[he]
בקיץ שעבר הן הפכו לחברות הכי טובות.
Croatian[hr]
Ljetos su postale najbolje prijateljice.
Hungarian[hu]
Tavaly nyáron öribarik lettek.
Indonesian[id]
Musim panas lalu, mereka jadi sahabat.
Italian[it]
L'estate scorsa erano diventate amiche del cuore.
Dutch[nl]
Vorige zomer werden ze beste vrienden.
Polish[pl]
Podczas ostatnich wakacji, stały się najlepszymi psiapsiółkami.
Portuguese[pt]
Viraram melhores amigas.
Turkish[tr]
Geçen yaz yakın arkadaş oldular.