Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنا شخصياً أشعر بالأسف لمغادرة المؤتمر وهو في نفس الحالة المحزنة التي كان عليها منذ ثلاث سنوات، حينما دخلت هذه القاعة للمرة الأولى.
English[en]
It is a matter of personal regret that three years after my first appearance in this chamber, I will be leaving the Conference in no better shape than I met it.
Spanish[es]
Personalmente, lamento que tres años tras mi primera intervención en esta sala, vaya a dejar la Conferencia igual o peor que como la encontré.
Russian[ru]
Мне лично жаль, что спустя три года после моего первого появления в этом зале я оставляю Конференцию не в лучшей форме, чем тогда, когда я с ней столкнулся.
Chinese[zh]
在我首次出现在本会议厅三年之后,在我将要离开裁谈会之时,裁谈会还是同当年我看到的一样没有好转,这是我个人遗憾的一件事情。