Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) أن يكون المفوض المعني بحظر التمييز العنصري مقتنعاً بأن الفعل التمييزي لا يعتبر غير مشروع بموجب أي حكم من أحكام قانون حظر التمييز العنصري؛
English[en]
a) If the Race Discrimination Commissioner is satisfied that the discriminatory act is not unlawful by reason of a provision of the RDA
Spanish[es]
a) Que el Comisionado de Discriminación Racial considere que el acto discriminatorio no es ilegal en razón de una disposición de la LDR
French[fr]
a) si le Commissaire pour l'élimination de la discrimination raciale est convaincu que l'acte discriminatoire n'est pas illégal en vertu d'une disposition de la loi contre la discrimination raciale
Russian[ru]
a) если уполномоченный по вопросам расовой дискриминации согласен с тем, что акт дискриминации не носит незаконный характер по смыслу того или иного положения ЗРД
Chinese[zh]
如果种族歧视问题专员认定,根据《反种族歧视法》的规定有关歧视行为不属于非法; 如果专员认为,申诉人不希望继续调查; 如果向委员会提出申诉时,有关行为的发生时间已超过 # 个月; 如果专员认为有关申诉是轻佻的、无依据的、出于误解的或缺乏实质性内容。