Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvilken pragt der da vil udfolde sig på jorden!
German[de]
Dann wird die Erde Gottes Herrlichkeit widerspiegeln.
Greek[el]
Τι δόξα θα δοκιμάση τότε η γη!
English[en]
What glories will then unfold on earth!
Spanish[es]
¡Qué cosas tan gloriosas acontecerán entonces en la Tierra!
Finnish[fi]
Mitkä ihanuudet avautuvatkaan silloin maan päällä!
French[fr]
Que de merveilles seront alors visibles sur notre planète!
Hungarian[hu]
Milyen dicsőséges örömök tárulnak fel akkor a földön!
Italian[it]
Quali glorie si mostreranno allora sulla terra!
Japanese[ja]
その時,地上は何という美観を呈することでしょう。
Korean[ko]
그 때에는 지구상에 실로 영광스런 상태가 전개될 것입니다.
Malagasy[mg]
Endrey ireo zava-mahatalanjona hiseho eto an-tany amin’izay fotoana izay!
Norwegian[nb]
Jorden vil da gjenspeile Guds herlighet.
Dutch[nl]
Dan zal de aarde Gods heerlijkheid weerspiegelen.
Nyanja[ny]
Ha, ndi maulemerero otani nanga amene adzayamba kuoneka pa dziko lapansi!
Portuguese[pt]
Quanta glória se desvelará então na terra!
Romanian[ro]
Atunci pămîntul va reoglindi gloria lui Dumnezeu.
Slovenian[sl]
Takrat bo Zemlja odsevala Božjo slavo.
Swedish[sv]
Vilken härlighet skall då inte breda ut sig på jorden!
Turkish[tr]
O zaman yeryüzü ne kadar izzetli bir yer olacak!
Vietnamese[vi]
Những điều vinh hiển biết bao sẽ xảy ra trên khắp đất!