Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
◆ 2:2—Is dit verkeerd om pret te hê?
Arabic[ar]
◆ ٢: ٢ — هل من الخطإ التمتع بوقت طيب؟
Bulgarian[bg]
◆ 2:2 — Погрешно ли е да се забавляваш?
Czech[cs]
◆ 2:2 — Je nesprávné mít se dobře?
Danish[da]
◆ 2:2 — Er det forkert at more sig?
German[de]
◆ 2:2 — Ist es verkehrt, sich zu vergnügen?
Greek[el]
◆ 2:2—Είναι εσφαλμένο να διασκεδάζει κανείς;
English[en]
◆ 2:2 —Is it wrong to have a good time?
Spanish[es]
◆ 2:2.—¿Hay algo malo en divertirse?
Finnish[fi]
◆ 2:2 – Onko väärin pitää hauskaa?
French[fr]
◆ 2:2 — Est- il mal de se distraire?
Hiligaynon[hil]
◆ 2:2—Malain bala ang maglipaylipay?
Croatian[hr]
◆ 2:2 — Je li pogrešno veseliti se (zabavljati)?
Hungarian[hu]
◆ 2:2 [2:3, Károli] — Vajon helytelen dolog-e a szórakozás?
Indonesian[id]
◆ 2:2—Apakah salah untuk bersukaria?
Icelandic[is]
◆ 2:2 — Er rangt að skemmta sér?
Italian[it]
◆ 2:2 — È sbagliato divertirsi?
Japanese[ja]
◆ 2:2 ― 楽しいひとときを過ごすのは間違ったことでしょうか。
Korean[ko]
◆ 2:2—즐거운 시간을 갖는 것이 잘못인가?
Malagasy[mg]
◆ 2:2 — Ratsy ve ny miala voly?
Malayalam[ml]
◆ 2:2—സന്തോഷിക്കുന്നതു തെററാണോ?
Marathi[mr]
◆ २:२—चांगला वेळ घालविणे चुकीचे आहे का?
Norwegian[nb]
◆ 2: 2 — Er det galt å more seg?
Dutch[nl]
◆ 2:2 — Is het verkeerd plezier te hebben?
Polish[pl]
▪ 2:2 — Czy jest coś złego w tym, żeby się zabawić?
Portuguese[pt]
◆ 2:2 — É errado divertir-se?
Romanian[ro]
◆ 2:2 — Este greşit să te distrezi?
Russian[ru]
◆ 2:2 — Неправильно ли веселиться?
Slovenian[sl]
◆ 2:2 — Ali bi bilo napak, če bi se zabavali?
Samoan[sm]
2:2—O se mea sese ea pe a fiafia le tagata?
Southern Sotho[st]
◆ 2:2—Na ho ithabisa ho fosahetse?
Swedish[sv]
◆2:2 — Är det fel att ha roligt?
Tamil[ta]
◆2:2—சந்தோஷமாக இருப்பது தவறா?
Tagalog[tl]
◆ 2:2 —Masama ba na maglibang?
Turkish[tr]
◆ 2:2—İyi bir vakit geçirmek yanlış mı?
Tsonga[ts]
◆ 2:2—Xana swi hoxile ku titsakisa?
Ukrainian[uk]
◆ 2:2 — Чи це неправильно добре провести час?
Chinese[zh]
◆ 2:2——嬉笑作乐是不对的吗?
Zulu[zu]
◆ 2:2—Ingabe kubi ukuba nesikhathi senjabulo?