Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Vzhledem k jedné z největších městských populací a nejvyšším emisím CO2 na osobu mají USA zodpovědnost – a prostředky – vést na této frontě svět vpřed.
German[de]
Mit einer der größten Stadtbevölkerungen weltweit und den höchsten CO2-Emissionen pro Kopf haben die USA die Pflicht – und die Mittel –, an dieser Front eine weltweite Führungsrolle zu übernehmen.
English[en]
Having one of the largest urban populations and the highest per capita CO2 emissions, the US has the responsibility – and the means – to lead the world on this front.
Spanish[es]
Por tener una de las mayores poblaciones urbanas y las emisiones de CO2 más altas por habitante, los EE.UU. tienen el deber –y los medios para ello– de tomar la delantera del mundo en esa batalla.
French[fr]
Avec l’une des plus importantes populations urbaines au monde et le taux le plus élevé d’émissions de CO2 par tête, les Etats-Unis ont la responsabilité – et les moyens – de donner l’exemple.
Russian[ru]
При одном из самых многочисленных в мире городском населении и самых высоких выбросах CO2 на душу населения, США обязаны быть мировым лидером в этом направлении – и они располагают необходимыми для этого средствами.