Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويُمنح هؤلاء تصريح دخول أولي لمدة ستة أشهر على أساس الشهادة الصادرة من موطنهم، ويقوم البلد المضيف خلال تلك الفترة باستعراض المؤهلات ويمنح تصريح الدخول النهائي بمجرد إقرارها
English[en]
Initial entry of six months is granted on the basis of the certificate issued by the home country, and during that period the host country reviews qualifications, and upon approval grants definite entry
Spanish[es]
Se concede una residencia inicial de seis meses sobre la base del certificado extendido por el país de origen, y durante ese período el país de acogida estudia las calificaciones y, previa aprobación, autoriza la residencia permanente
French[fr]
Une admission temporaire d'une durée initiale de six mois est accordée sur la base du certificat délivré par le pays d'origine; pendant cette période, le pays d'accueil vérifie les qualifications de l'intéressé et, si son dossier est approuvé, celui-ci bénéficie d'une admission définitive
Russian[ru]
Первоначальное пребывание продолжительностью шесть месяцев разрешается на основе свидетельства, выданного в стране происхождения, за это время принимающая страна изучает квалификацию, а после признания предоставляет право пребывания на неопределенный срок
Chinese[zh]
最初根据本国颁发的证书批准 # 个月的入境许可,在这段时间内,东道国审查资格,如果认可资格将明确批准入境。