Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انه يتوقف, وقوف كامل, وقوف كامل على الطريق السريع
Bulgarian[bg]
Човекът спира, спира напълно, спира тотално на магистралата.
Czech[cs]
Ten člověk zastavuje, na doraz, na doraz na dálnici.
German[de]
Er will anhalten, Vollbremsung auf dem Highway.
Greek[el]
Ο τύπος σταματούσε, τελείως, σταμάτησε τελείως στην εθνική οδό.
English[en]
This guy is stopping, dead stop, dead stop on the highway.
Spanish[es]
Se está deteniendo, frenando por completo en medio de la autopista.
Persian[fa]
اين يارو نگه مىداره، ایست کامل، وسط بزرگراه ایست کامل مىکنه.
French[fr]
Il est en train de s'arrêter, brusquement; arrêté net sur l'autoroute !
Hebrew[he]
הבחור עוצר, עצירה פתאומית, עצירה פתאומית באמצע כביש מהיר.
Croatian[hr]
On se zaustavlja, staje na autocesti.
Indonesian[id]
Orang ini berhenti, benar-benar berhenti di tengah jalan tol.
Italian[it]
Si stava fermando, fermo, inchiodato in mezzo all'autostrada.
Japanese[ja]
停止 それも高速道路の上で 完全に停止したのです
Korean[ko]
그 차는 급정거를 하고 있었던 거예요. 그것도 고속도로에서요 한복판에서요.
Dutch[nl]
Hij stopte en stond in één klap stil op de snelweg.
Polish[pl]
On zatrzymywał się na środku drogi.
Portuguese[pt]
Ia parar, parar mesmo, parar mesmo na autoestrada.
Romanian[ro]
Se opreşte, se opreşte pe autostradă.
Russian[ru]
Он останавливается, резко тормозит, полное торможение на оживлённом шоссе!
Slovenian[sl]
Ta se ustavlja, popolnoma, ustavlja se sredi avtoceste.
Albanian[sq]
Ai frenoi, frenoi komplet, në mes të autostradës.
Serbian[sr]
On staje, u mestu, na autoputu.
Thai[th]
เขาหยุดรถ หยุดสนิท ซะอย่างนั้นบนทางหลวง
Ukrainian[uk]
Цей чоловік зупиняється, раптово зупиняє авто, повна зупинка авто на шосе.
Vietnamese[vi]
Ổng đứng sựng lại trên đường đại lộ, dừng giữa đường luôn.
Chinese[zh]
他(竟然)停车了 突然停车—— 在高速路上突然停车